Reina-Valera 1909 · dominio público
Gálatas 2:6
Empero de aquellos que parecían ser algo (cuáles hayan sido algún tiempo, no tengo que ver; Dios no acepta apariencia de hombre), á mí ciertamente los que parecían ser algo, nada me dieron.
Texto original (griego)
ἀπὸ δὲ τῶν δοκούντων εἶναί τι— ὁποῖοί ποτε ἦσαν οὐδέν μοι διαφέρει πρόσωπον θεὸς ἀνθρώπου οὐ λαμβάνει— ἐμοὶ γὰρ οἱ δοκοῦντες οὐδὲν προσανέθεντο
Palabras y números Strong
- ἀπὸG575— de, desde
- δὲG1161— y / pero
- τῶνG3588— el / la
- δοκούντωνG1380— pensar
- εἶναίG1510— ser, existir
- τι—G5100— uno
- ὁποῖοίG3697— ¿qué clase?
- ποτεG4218— alguna vez/cuando
- ἦσανG1510— ser, existir
- οὐδένG3762— ninguno
- μοιG1473— yo/nosotros
- διαφέρειG1308— extender/superar
- πρόσωπονG4383— rostro
- θεὸςG2316— Dios
- ἀνθρώπουG444— hombre
- οὐG3756— no
- λαμβάνει—G2983— tomar
- ἐμοὶG1473— yo/nosotros
- γὰρG1063— porque
- οἱG3588— el / la
- δοκοῦντεςG1380— pensar
- οὐδὲνG3762— ninguno
- προσανέθεντοG4323