Reina-Valera 1909 · dominio público
Gálatas 1:14
Y aprovechaba en el Judaismo sobre muchos de mis iguales en mi nación, siendo muy más celador que todos de las tradiciones de mis padres.
Texto original (griego)
καὶ προέκοπτον ἐν τῷ Ἰουδαϊσμῷ ὑπὲρ πολλοὺς συνηλικιώτας ἐν τῷ γένει μου περισσοτέρως ζηλωτὴς ὑπάρχων τῶν πατρικῶν μου παραδόσεων
Palabras y números Strong
- καὶG2532— y
- προέκοπτονG4298— avanzar
- ἐνG1722— en
- τῷG3588— el / la
- ἸουδαϊσμῷG2454— judaísmo
- ὑπὲρG5228— sobre/por
- πολλοὺςG4183— mucho
- συνηλικιώταςG4915— contemporáneo
- ἐνG1722— en
- τῷG3588— el / la
- γένειG1085— familia: descendiente
- μουG1473— yo/nosotros
- περισσοτέρωςG4057— excesivamente
- ζηλωτὴςG2207— celote
- ὑπάρχωνG5225— estar ya
- τῶνG3588— el / la
- πατρικῶνG3967
- μουG1473— yo/nosotros
- παραδόσεωνG3862— tradición