Reina-Valera 1909 · dominio público
Filipenses 3:8
Y ciertamente, aun reputo todas las cosas pérdida por el eminente conocimiento de Cristo Jesús, mi Señor, por amor del cual lo he perdido todo, y téngolo por estiércol, para ganar á Cristo,
Texto original (griego)
ἀλλὰ μενοῦνγε καὶ ἡγοῦμαι πάντα ζημίαν εἶναι διὰ τὸ ὑπερέχον τῆς γνώσεως Χριστοῦ Ἰησοῦ τοῦ κυρίου μου δι’ ὃν τὰ πάντα ἐζημιώθην καὶ ἡγοῦμαι σκύβαλα ἵνα Χριστὸν κερδήσω
Palabras y números Strong
- ἀλλὰG235— sino
- μενοῦνγεG3304— más bien
- καὶG2532— y
- ἡγοῦμαιG2233— gobernar
- πάνταG3956— todo
- ζημίανG2209— daño/pérdida
- εἶναιG1510— ser, existir
- διὰG1223— por / a través
- τὸG3588— el / la
- ὑπερέχονG5242— ser superior
- τῆςG3588— el / la
- γνώσεωςG1108— conocimiento
- ΧριστοῦG5547— Cristo
- ἸησοῦG2424— Jesús
- τοῦG3588— el / la
- κυρίουG2962— Señor
- μουG1473— yo/nosotros
- δι’G1223— por / a través
- ὃνG3739— el cual
- τὰG3588— el / la
- πάνταG3956— todo
- ἐζημιώθηνG2210— perder
- καὶG2532— y
- ἡγοῦμαιG2233— gobernar
- σκύβαλαG4657— basura
- ἵναG2443— para que
- ΧριστὸνG5547— Cristo
- κερδήσωG2770— ganar