Reina-Valera 1909 · dominio público
Filipenses 3:21
El cual transformará el cuerpo de nuestra bajeza, para ser semejante al cuerpo de su gloria, por la operación con la cual puede también sujetar á sí todas las cosas.
Texto original (griego)
ὃς μετασχηματίσει τὸ σῶμα τῆς ταπεινώσεως ἡμῶν σύμμορφον τῷ σώματι τῆς δόξης αὐτοῦ κατὰ τὴν ἐνέργειαν τοῦ δύνασθαι αὐτὸν καὶ ὑποτάξαι αὑτῷ τὰ πάντα
Palabras y números Strong
- ὃςG3739— el cual
- μετασχηματίσειG3345
- τὸG3588— el / la
- σῶμαG4983— cuerpo
- τῆςG3588— el / la
- ταπεινώσεωςG5014— humildad
- ἡμῶνG1473— yo/nosotros
- σύμμορφονG4832— conformado
- τῷG3588— el / la
- σώματιG4983— cuerpo
- τῆςG3588— el / la
- δόξηςG1391— gloria
- αὐτοῦG846— él / mismo
- κατὰG2596— según
- τὴνG3588— el / la
- ἐνέργειανG1753— energía activa
- τοῦG3588— el / la
- δύνασθαιG1410— poder
- αὐτὸνG846— él / mismo
- καὶG2532— y
- ὑποτάξαιG5293— sujetar
- αὑτῷG1438— sí mismo
- τὰG3588— el / la
- πάνταG3956— todo