Reina-Valera 1909 · dominio público
Filipenses 1:20
Conforme á mi mira y esperanza, que en nada seré confundido; antes bien con toda confianza, como siempre, ahora también será engrandecido Cristo en mi cuerpo, ó por vida, ó por muerte.
Texto original (griego)
κατὰ τὴν ἀποκαραδοκίαν καὶ ἐλπίδα μου ὅτι ἐν οὐδενὶ αἰσχυνθήσομαι ἀλλ’ ἐν πάσῃ παρρησίᾳ ὡς πάντοτε καὶ νῦν μεγαλυνθήσεται Χριστὸς ἐν τῷ σώματί μου εἴτε διὰ ζωῆς εἴτε διὰ θανάτου
Palabras y números Strong
- κατὰG2596— según
- τὴνG3588— el / la
- ἀποκαραδοκίανG603
- καὶG2532— y
- ἐλπίδαG1680— esperanza
- μουG1473— yo/nosotros
- ὅτιG3754— que
- ἐνG1722— en
- οὐδενὶG3762— ninguno
- αἰσχυνθήσομαιG153— avergonzarse
- ἀλλ’G235— sino
- ἐνG1722— en
- πάσῃG3956— todo
- παρρησίᾳG3954
- ὡςG5613— como/cuando
- πάντοτεG3842— siempre
- καὶG2532— y
- νῦνG3568— ahora
- μεγαλυνθήσεταιG3170— magnificar
- ΧριστὸςG5547— Cristo
- ἐνG1722— en
- τῷG3588— el / la
- σώματίG4983— cuerpo
- μουG1473— yo/nosotros
- εἴτεG1535— si, si acaso
- διὰG1223— por / a través
- ζωῆςG2222— vida
- εἴτεG1535— si, si acaso
- διὰG1223— por / a través
- θανάτουG2288— muerte