Reina-Valera 1909 · dominio público
Filemón 1:16
No ya como siervo, antes más que siervo, como hermano amado, mayormente de mí, pero cuánto más de ti, en la carne y en el Señor.
Texto original (griego)
οὐκέτι ὡς δοῦλον ἀλλὰ ὑπὲρ δοῦλον ἀδελφὸν ἀγαπητόν μάλιστα ἐμοί πόσῳ δὲ μᾶλλον σοὶ καὶ ἐν σαρκὶ καὶ ἐν κυρίῳ
Palabras y números Strong
- οὐκέτιG3765— ya no
- ὡςG5613— como/cuando
- δοῦλονG1401— esclavo
- ἀλλὰG235— sino
- ὑπὲρG5228— sobre/por
- δοῦλονG1401— esclavo
- ἀδελφὸνG80— hermano
- ἀγαπητόνG27
- μάλισταG3122— especialmente
- ἐμοίG1473— yo/nosotros
- πόσῳG4214— ¿cuánto/cuánta/cuántos/cuántas?
- δὲG1161— y / pero
- μᾶλλονG3123— más
- σοὶG4771— tú
- καὶG2532— y
- ἐνG1722— en
- σαρκὶG4561— carne
- καὶG2532— y
- ἐνG1722— en
- κυρίῳG2962— Señor