Reina-Valera 1909 · dominio público
Ezequiel 9:9
Y díjome: La maldad de la casa de Israel y de Judá es grande sobremanera, pues la tierra está llena de sangres, y la ciudad está llena de perversidad: porque han dicho: Dejado ha Jehová la tierra, y Jehová no ve.
Texto original (hebreo)
וַיֹּ֣אמֶר אֵלַ֗י עֲוֺ֨ן בֵּֽית־ יִשְׂרָאֵ֤ל וִֽיהוּדָה֙ גָּדוֹל֙ בִּמְאֹ֣ד מְאֹ֔ד וַתִּמָּלֵ֤א הָאָ֙רֶץ֙ דָּמִ֔ים וְהָעִ֖יר מָלְאָ֣ה מֻטֶּ֑ה כִּ֣י אָמְר֗וּ עָזַ֤ב יְהוָה֙ אֶת־ הָאָ֔רֶץ וְאֵ֥ין יְהוָ֖ה רֹאֶֽה׃
Palabras y números Strong
- וַיֹּ֣אמֶרH559— decir
- אֵלַ֗יH413— a (hacia)
- עֲוֺ֨ןH5771— iniquidad
- בֵּֽית־H1004— lugar
- יִשְׂרָאֵ֤לH3478— Israel
- וִֽיהוּדָה֙H3063— Judá
- גָּדוֹל֙H1419— grande
- בִּמְאֹ֣דH3966— mucho
- מְאֹ֔דH3966— mucho
- וַתִּמָּלֵ֤אH4390— llenar
- הָאָ֙רֶץ֙H776— tierra
- דָּמִ֔יםH1818— sangre
- וְהָעִ֖ירH5892— excitación
- מָלְאָ֣הH4390— llenar
- מֻטֶּ֑הH4297
- כִּ֣יH3588— porque
- אָמְר֗וּH559— decir
- עָזַ֤בH5800— dejar, abandonar
- יְהוָה֙H3068— Jehová
- אֶת־H853— marca de objeto
- הָאָ֔רֶץH776— tierra
- וְאֵ֥יןH369— nada
- יְהוָ֖הH3068— Jehová
- רֹאֶֽה׃H7200— ver