Reina-Valera 1909 · dominio público
Ezequiel 6:13
Y sabréis que yo soy Jehová, cuando sus muertos estarán en medio de sus ídolos, en derredor de sus altares, en todo collado alto, y en todas las cumbres de los montes, y debajo de todo árbol sombrío, y debajo de toda encina espesa, lugares donde dieron olor suave á todos sus ídolos.
Texto original (hebreo)
וִֽידַעְתֶּם֙ כִּֽי־ אֲנִ֣י יְהוָ֔ה בִּֽהְי֣וֹת חַלְלֵיהֶ֗ם בְּתוֹךְ֙ גִּלּ֣וּלֵיהֶ֔ם סְבִיב֖וֹת מִזְבְּחֽוֹתֵיהֶ֑ם אֶל֩ כָּל־ גִּבְעָ֨ה רָמָ֜ה בְּכֹ֣ל רָאשֵׁ֣י הֶהָרִ֗ים וְתַ֨חַת כָּל־ עֵ֤ץ רַֽעֲנָן֙ וְתַ֙חַת֙ כָּל־ אֵלָ֣ה עֲבֻתָּ֔ה מְק֗וֹם אֲשֶׁ֤ר נָֽתְנוּ־ שָׁם֙ רֵ֣יחַ נִיחֹ֔חַ לְכֹ֖ל גִּלּוּלֵיהֶֽם׃
Palabras y números Strong
- וִֽידַעְתֶּם֙H3045— conocer
- כִּֽי־H3588— porque
- אֲנִ֣יH589— yo
- יְהוָ֔הH3068— Jehová
- בִּֽהְי֣וֹתH1961— ser
- חַלְלֵיהֶ֗םH2491— herido de muerte
- בְּתוֹךְ֙H8432— medio
- גִּלּ֣וּלֵיהֶ֔םH1544— ídolo
- סְבִיב֖וֹתH5439— alrededor
- מִזְבְּחֽוֹתֵיהֶ֑םH4196— altar
- אֶל֩H413— a (hacia)
- כָּל־H3605— todo
- גִּבְעָ֨הH1389— Gibeath-(elohim)
- רָמָ֜הH7311— exaltar
- בְּכֹ֣לH3605— todo
- רָאשֵׁ֣יH7218— cabeza
- הֶהָרִ֗יםH2022— montaña: monte
- וְתַ֨חַתH8478— debajo
- כָּל־H3605— todo
- עֵ֤ץH6086— árbol: madera
- רַֽעֲנָן֙H7488— estar fresco
- וְתַ֙חַת֙H8478— debajo
- כָּל־H3605— todo
- אֵלָ֣הH424— roble
- עֲבֻתָּ֔הH5687
- מְק֗וֹםH4725— lugar
- אֲשֶׁ֤רH834— que
- נָֽתְנוּ־H5414— dar
- שָׁם֙H8033— allí
- רֵ֣יחַH7381
- נִיחֹ֔חַH5207— calmante
- לְכֹ֖לH3605— todo
- גִּלּוּלֵיהֶֽם׃H1544— ídolo