Reina-Valera 1909 · dominio público
Ezequiel 6:11
Así ha dicho el Señor Jehová: Hiere con tu mano, y huella con tu pie, y di: ¡Ay de los males de la casa de Israel por todas las abominaciones! porque con cuchillo, y con hambre, y con pestilencia caerán.
Texto original (hebreo)
כֹּֽה־ אָמַ֞ר אֲדֹנָ֣י יְהוִ֗ה הַכֵּ֨ה בְכַפְּךָ֜ וּרְקַ֤ע בְּרַגְלְךָ֙ וֶֽאֱמָר־ אָ֔ח אֶ֛ל כָּל־ תּוֹעֲב֥וֹת רָע֖וֹת בֵּ֣ית יִשְׂרָאֵ֑ל אֲשֶׁ֗ר בַּחֶ֛רֶב בָּרָעָ֥ב וּבַדֶּ֖בֶר יִפֹּֽלוּ׃
Palabras y números Strong
- כֹּֽה־H3541— así
- אָמַ֞רH559— decir
- אֲדֹנָ֣יH136— Señor
- יְהוִ֗הH3069— YHWH/Dios
- הַכֵּ֨הH5221— golpear
- בְכַפְּךָ֜H3709— palma
- וּרְקַ֤עH7554— golpear
- בְּרַגְלְךָ֙H7272— pie
- וֶֽאֱמָר־H559— decir
- אָ֔חH253— ¡ah!
- אֶ֛לH413— a (hacia)
- כָּל־H3605— todo
- תּוֹעֲב֥וֹתH8441— abominación
- רָע֖וֹתH7451— malo, dañino
- בֵּ֣יתH1004— lugar
- יִשְׂרָאֵ֑לH3478— Israel
- אֲשֶׁ֗רH834— que
- בַּחֶ֛רֶבH2719— espada
- בָּרָעָ֥בH7458— hambre
- וּבַדֶּ֖בֶרH1698— pestilencia
- יִפֹּֽלוּ׃H5307— caer