Reina-Valera 1909 · dominio público
Ezequiel 5:15
Y serás oprobio, y escarnio, y escarmiento, y espanto á las gentes que están alrededor de ti, cuando yo hiciere en ti juicios en furor é indignación, y en reprensiones de ira. Yo Jehová he hablado.
Texto original (hebreo)
וְֽהָ֨יְתָ֜ה חֶרְפָּ֤ה וּגְדוּפָה֙ מוּסָ֣ר וּמְשַׁמָּ֔ה לַגּוֹיִ֖ם אֲשֶׁ֣ר סְבִיבוֹתָ֑יִךְ בַּעֲשׂוֹתִי֩ בָ֨ךְ שְׁפָטִ֜ים בְּאַ֤ף וּבְחֵמָה֙ וּבְתֹכְח֣וֹת חֵמָ֔ה אֲנִ֥י יְהוָ֖ה דִּבַּֽרְתִּי׃
Palabras y números Strong
- וְֽהָ֨יְתָ֜הH1961— ser
- חֶרְפָּ֤הH2781— reproche
- וּגְדוּפָה֙H1422
- מוּסָ֣רH4148— disciplina
- וּמְשַׁמָּ֔הH4923— devastación
- לַגּוֹיִ֖םH1471— nación
- אֲשֶׁ֣רH834— que
- סְבִיבוֹתָ֑יִךְH5439— alrededor
- בַּעֲשׂוֹתִי֩H6213— hacer
- בָ֨ךְH0
- שְׁפָטִ֜יםH8201— juicio
- בְּאַ֤ףH639— rostro
- וּבְחֵמָה֙H2534— rabia
- וּבְתֹכְח֣וֹתH8433— reproche
- חֵמָ֔הH2534— rabia
- אֲנִ֥יH589— yo
- יְהוָ֖הH3068— Jehová
- דִּבַּֽרְתִּי׃H1696— hablar