Reina-Valera 1909 · dominio público
Ezequiel 47:8
Y díjome: Estas aguas salen á la región del oriente, y descenderán á la llanura, y entrarán en la mar: y entradas en la mar, recibirán sanidad las aguas.
Texto original (hebreo)
וַיֹּ֣אמֶר אֵלַ֗י הַמַּ֤יִם הָאֵ֙לֶּה֙ יוֹצְאִ֗ים אֶל־ הַגְּלִילָה֙ הַקַּדְמוֹנָ֔ה וְיָרְד֖וּ עַל־ הָֽעֲרָבָ֑ה וּבָ֣אוּ הַיָּ֔מָּה אֶל־ הַיָּ֥מָּה הַמּֽוּצָאִ֖ים [k_ונרפאו] [q_וְנִרְפּ֥וּ] הַמָּֽיִם׃
Palabras y números Strong
- וַיֹּ֣אמֶרH559— decir
- אֵלַ֗יH413— a (hacia)
- הַמַּ֤יִםH4325— agua
- הָאֵ֙לֶּה֙H428— estos
- יוֹצְאִ֗יםH3318— salir
- אֶל־H413— a (hacia)
- הַגְּלִילָה֙H1552— frontera
- הַקַּדְמוֹנָ֔הH6930
- וְיָרְד֖וּH3381— descender
- עַל־H5921— sobre
- הָֽעֲרָבָ֑הH6160— Arabá
- וּבָ֣אוּH935— entrar
- הַיָּ֔מָּהH3220— mar
- אֶל־H413— a (hacia)
- הַיָּ֥מָּהH3220— mar
- הַמּֽוּצָאִ֖יםH3318— salir
- [k_ונרפאו]H7495— sanar
- [q_וְנִרְפּ֥וּ]H7495— sanar
- הַמָּֽיִם׃H4325— agua