Reina-Valera 1909 · dominio público
Ezequiel 45:17
Mas del príncipe será el dar el holocausto, y el sacrificio, y la libación, en las solemnidades, y en las lunas nuevas, y en los sábados, y en todas las fiestas de la casa de Israel: él dispondrá la expiación, y el presente, y el holocausto, y los pacíficos, para expiar la casa de Israel.
Texto original (hebreo)
וְעַֽל־ הַנָּשִׂ֣יא יִהְיֶ֗ה הָעוֹל֣וֹת וְהַמִּנְחָה֮ וְהַנֵּסֶךְ֒ בַּחַגִּ֤ים וּבֶחֳדָשִׁים֙ וּבַשַּׁבָּת֔וֹת בְּכָֽל־ מוֹעֲדֵ֖י בֵּ֣ית יִשְׂרָאֵ֑ל הֽוּא־ יַעֲשֶׂ֞ה אֶת־ הַחַטָּ֣את וְאֶת־ הַמִּנְחָ֗ה וְאֶת־ הָֽעוֹלָה֙ וְאֶת־ הַשְּׁלָמִ֔ים לְכַפֵּ֖ר בְּעַ֥ד בֵּֽית־ יִשְׂרָאֵֽל׃ ס
Palabras y números Strong
- וְעַֽל־H5921— sobre
- הַנָּשִׂ֣יאH5387— líder
- יִהְיֶ֗הH1961— ser
- הָעוֹל֣וֹתH5930— holocausto
- וְהַמִּנְחָה֮H4503— ofrenda
- וְהַנֵּסֶךְ֒H5262— libación
- בַּחַגִּ֤יםH2282— fiesta
- וּבֶחֳדָשִׁים֙H2320— mes
- וּבַשַּׁבָּת֔וֹתH7676— sábado
- בְּכָֽל־H3605— todo
- מוֹעֲדֵ֖יH4150— reunión
- בֵּ֣יתH1004— lugar
- יִשְׂרָאֵ֑לH3478— Israel
- הֽוּא־H1931— él/ella/ello
- יַעֲשֶׂ֞הH6213— hacer
- אֶת־H853— marca de objeto
- הַחַטָּ֣אתH2403— pecado
- וְאֶת־H853— marca de objeto
- הַמִּנְחָ֗הH4503— ofrenda
- וְאֶת־H853— marca de objeto
- הָֽעוֹלָה֙H5930— holocausto
- וְאֶת־H853— marca de objeto
- הַשְּׁלָמִ֔יםH8002— ofrenda de paz
- לְכַפֵּ֖רH3722— expiar
- בְּעַ֥דH1157— acerca de/a través de/por
- בֵּֽית־H1004— lugar
- יִשְׂרָאֵֽל׃H3478— Israel
- ס