Reina-Valera 1909 · dominio público
Ezequiel 45:11
El epha y el bato serán de una misma medida: que el bato tenga la décima parte del homer, y la décima parte del homer el epha: la medida de ellos será según el homer.
Texto original (hebreo)
הָאֵיפָ֣ה וְהַבַּ֗ת תֹּ֤כֶן אֶחָד֙ יִֽהְיֶ֔ה לָשֵׂ֕את מַעְשַׂ֥ר הַחֹ֖מֶר הַבָּ֑ת וַעֲשִׂירִ֤ת הַחֹ֙מֶר֙ הָֽאֵיפָ֔ה אֶל־ הַחֹ֖מֶר יִהְיֶ֥ה מַתְכֻּנְתּֽוֹ׃
Palabras y números Strong
- הָאֵיפָ֣הH374— efa
- וְהַבַּ֗תH1324— bat
- תֹּ֤כֶןH8506— cantidad
- אֶחָד֙H259— uno
- יִֽהְיֶ֔הH1961— ser
- לָשֵׂ֕אתH5375— levantar: alzar
- מַעְשַׂ֥רH4643— diezmo
- הַחֹ֖מֶרH2563— arcilla
- הַבָּ֑תH1324— bat
- וַעֲשִׂירִ֤תH6224— décimo
- הַחֹ֙מֶר֙H2563— arcilla
- הָֽאֵיפָ֔הH374— efa
- אֶל־H413— a (hacia)
- הַחֹ֖מֶרH2563— arcilla
- יִהְיֶ֥הH1961— ser
- מַתְכֻּנְתּֽוֹ׃H4971— cuenta