Reina-Valera 1909 · dominio público
Ezequiel 44:24
Y en el pleito ellos estarán para juzgar; conforme á mis derechos lo juzgarán: y mis leyes y mis decretos guardarán en todas mis solemnidades, y santificarán mis sábados.
Texto original (hebreo)
וְעַל־ רִ֗יב הֵ֚מָּה יַעַמְד֣וּ [k_לשפט] [q_לְמִשְׁפָּ֔ט] בְּמִשְׁפָּטַ֖י [k_ושפטהו] [q_יִשְׁפְּט֑וּהוּ] וְאֶת־ תּוֹרֹתַ֤י וְאֶת־ חֻקֹּתַי֙ בְּכָל־ מוֹעֲדַ֣י יִשְׁמֹ֔רוּ וְאֶת־ שַׁבְּתוֹתַ֖י יְקַדֵּֽשׁוּ׃
Palabras y números Strong
- וְעַל־H5921— sobre
- רִ֗יבH7379— contienda
- הֵ֚מָּהH1992— ellos (masc.)
- יַעַמְד֣וּH5975— estar de pie
- [k_לשפט]H8199— juzgar
- [q_לְמִשְׁפָּ֔ט]H8199— juzgar
- בְּמִשְׁפָּטַ֖יH4941— juicio
- [k_ושפטהו]H8199— juzgar
- [q_יִשְׁפְּט֑וּהוּ]H8199— juzgar
- וְאֶת־H853— marca de objeto
- תּוֹרֹתַ֤יH8451— ley
- וְאֶת־H853— marca de objeto
- חֻקֹּתַי֙H2708— estatuto
- בְּכָל־H3605— todo
- מוֹעֲדַ֣יH4150— reunión
- יִשְׁמֹ֔רוּH8104— guardar: obedecer
- וְאֶת־H853— marca de objeto
- שַׁבְּתוֹתַ֖יH7676— sábado
- יְקַדֵּֽשׁוּ׃H6942— santificar