Reina-Valera 1909 · dominio público
Ezequiel 44:15
Mas los sacerdotes Levitas, hijos de Sadoc, que guardaron el ordenamiento de mi santuario, cuando los hijos de Israel se desviaron de mí, ellos serán allegados á mí para ministrarme, y delante de mí estarán para ofrecerme la grosura y la sangre, dice el Señor Jehová.
Texto original (hebreo)
וְהַכֹּהֲנִ֨ים הַלְוִיִּ֜ם בְּנֵ֣י צָד֗וֹק אֲשֶׁ֨ר שָׁמְר֜וּ אֶת־ מִשְׁמֶ֤רֶת מִקְדָּשִׁי֙ בִּתְע֤וֹת בְּנֵֽי־ יִשְׂרָאֵל֙ מֵֽעָלַ֔י הֵ֛מָּה יִקְרְב֥וּ אֵלַ֖י לְשָֽׁרְתֵ֑נִי וְעָמְד֣וּ לְפָנַ֗י לְהַקְרִ֥יב לִי֙ חֵ֣לֶב וָדָ֔ם נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֥י יְהוִֽה׃
Palabras y números Strong
- וְהַכֹּהֲנִ֨יםH3548— sacerdote
- הַלְוִיִּ֜םH3881— levita
- בְּנֵ֣יH1121— hijo
- צָד֗וֹקH6659— Zadoc
- אֲשֶׁ֨רH834— que
- שָׁמְר֜וּH8104— guardar: obedecer
- אֶת־H853— marca de objeto
- מִשְׁמֶ֤רֶתH4931— cargo
- מִקְדָּשִׁי֙H4720— santuario
- בִּתְע֤וֹתH8582— extraviarse
- בְּנֵֽי־H1121— hijo
- יִשְׂרָאֵל֙H3478— Israel
- מֵֽעָלַ֔יH5921— sobre
- הֵ֛מָּהH1992— ellos (masc.)
- יִקְרְב֥וּH7126— presentar, acercar
- אֵלַ֖יH413— a (hacia)
- לְשָֽׁרְתֵ֑נִיH8334— ministrar
- וְעָמְד֣וּH5975— estar de pie
- לְפָנַ֗יH6440— rostro
- לְהַקְרִ֥יבH7126— presentar, acercar
- לִי֙H0
- חֵ֣לֶבH2459— grasa
- וָדָ֔םH1818— sangre
- נְאֻ֖םH5002— pronunciamiento
- אֲדֹנָ֥יH136— Señor
- יְהוִֽה׃H3069— YHWH/Dios