Reina-Valera 1909 · dominio público
Ezequiel 44:12
Por cuanto les sirvieron delante de sus ídolos, y fueron á la casa de Israel por tropezadero de maldad; por tanto, he alzado mi mano acerca de ellos, dice el Señor Jehová, que llevarán su iniquidad.
Texto original (hebreo)
יַ֗עַן אֲשֶׁ֨ר יְשָׁרְת֤וּ אוֹתָם֙ לִפְנֵ֣י גִלּֽוּלֵיהֶ֔ם וְהָי֥וּ לְבֵֽית־ יִשְׂרָאֵ֖ל לְמִכְשׁ֣וֹל עָוֺ֑ן עַל־ כֵּן֩ נָשָׂ֨אתִי יָדִ֜י עֲלֵיהֶ֗ם נְאֻם֙ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֔ה וְנָשְׂא֖וּ עֲוֺנָֽם׃
Palabras y números Strong
- יַ֗עַןH3282— porque
- אֲשֶׁ֨רH834— que
- יְשָׁרְת֤וּH8334— ministrar
- אוֹתָם֙H853— marca de objeto
- לִפְנֵ֣יH6440— rostro
- גִלּֽוּלֵיהֶ֔םH1544— ídolo
- וְהָי֥וּH1961— ser
- לְבֵֽית־H1004— lugar
- יִשְׂרָאֵ֖לH3478— Israel
- לְמִכְשׁ֣וֹלH4383— tropiezo
- עָוֺ֑ןH5771— iniquidad
- עַל־H5921— sobre
- כֵּן֩H3651— correcto
- נָשָׂ֨אתִיH5375— levantar: alzar
- יָדִ֜יH3027— mano
- עֲלֵיהֶ֗םH5921— sobre
- נְאֻם֙H5002— pronunciamiento
- אֲדֹנָ֣יH136— Señor
- יְהוִ֔הH3069— YHWH/Dios
- וְנָשְׂא֖וּH5375— levantar: alzar
- עֲוֺנָֽם׃H5771— iniquidad