Reina-Valera 1909 · dominio público
Ezequiel 42:13
Y díjome: Las cámaras del norte y las del mediodía, que están delante de la lonja, son cámaras santas, en las cuales los sacerdotes que se acercan á Jehová comerán las santas ofrendas: allí pondrán las ofrendas santas, y el presente, y la expiación, y el sacrificio por el pecado: porque el lugar es santo.
Texto original (hebreo)
וַיֹּ֣אמֶר אֵלַ֗י לִֽשְׁכ֨וֹת הַצָּפ֜וֹן לִֽשְׁכ֣וֹת הַדָּרוֹם֮ אֲשֶׁ֣ר אֶל־ פְּנֵ֣י הַגִּזְרָה֒ הֵ֣נָּה לִֽשְׁכ֣וֹת הַקֹּ֗דֶשׁ אֲשֶׁ֨ר יֹאכְלוּ־ שָׁ֧ם הַכֹּהֲנִ֛ים אֲשֶׁר־ קְרוֹבִ֥ים לַֽיהוָ֖ה קָדְשֵׁ֣י הַקֳּדָשִׁ֑ים שָׁ֞ם יַנִּ֣יחוּ קָדְשֵׁ֣י הַקֳּדָשִׁ֗ים וְהַמִּנְחָה֙ וְהַחַטָּ֣את וְהָאָשָׁ֔ם כִּ֥י הַמָּק֖וֹם קָדֹֽשׁ׃
Palabras y números Strong
- וַיֹּ֣אמֶרH559— decir
- אֵלַ֗יH413— a (hacia)
- לִֽשְׁכ֨וֹתH3957— cámara
- הַצָּפ֜וֹןH6828— norte
- לִֽשְׁכ֣וֹתH3957— cámara
- הַדָּרוֹם֮H1864— sur
- אֲשֶׁ֣רH834— que
- אֶל־H413— a (hacia)
- פְּנֵ֣יH6440— rostro
- הַגִּזְרָה֒H1508— corte/separación
- הֵ֣נָּהH2007— ellas
- לִֽשְׁכ֣וֹתH3957— cámara
- הַקֹּ֗דֶשׁH6944— santidad
- אֲשֶׁ֨רH834— que
- יֹאכְלוּ־H398— comer
- שָׁ֧םH8033— allí
- הַכֹּהֲנִ֛יםH3548— sacerdote
- אֲשֶׁר־H834— que
- קְרוֹבִ֥יםH7138— cercano
- לַֽיהוָ֖הH3068— Jehová
- קָדְשֵׁ֣יH6944— santidad
- הַקֳּדָשִׁ֑יםH6944— santidad
- שָׁ֞םH8033— allí
- יַנִּ֣יחוּH3240— descansar
- קָדְשֵׁ֣יH6944— santidad
- הַקֳּדָשִׁ֗יםH6944— santidad
- וְהַמִּנְחָה֙H4503— ofrenda
- וְהַחַטָּ֣אתH2403— pecado
- וְהָאָשָׁ֔םH817— culpa (ofrenda)
- כִּ֥יH3588— porque
- הַמָּק֖וֹםH4725— lugar
- קָדֹֽשׁ׃H6918— santo