Reina-Valera 1909 · dominio público
Ezequiel 41:7
Y había mayor anchura y vuelta en las cámaras á lo más alto; el caracol de la casa subía muy alto alrededor por de dentro de la casa: por tanto la casa tenía más anchura arriba; y de la cámara baja se subía á la alta por la del medio.
Texto original (hebreo)
וְֽרָחֲבָ֡ה וְֽנָסְבָה֩ לְמַ֨עְלָה לְמַ֜עְלָה לַצְּלָע֗וֹת כִּ֣י מֽוּסַב־ הַ֠בַּיִת לְמַ֨עְלָה לְמַ֜עְלָה סָבִ֤יב סָבִיב֙ לַבַּ֔יִת עַל־ כֵּ֥ן רֹֽחַב־ לַבַּ֖יִת לְמָ֑עְלָה וְכֵ֧ן הַתַּחְתּוֹנָ֛ה יַעֲלֶ֥ה עַל־ הָעֶלְיוֹנָ֖ה לַתִּיכוֹנָֽה׃
Palabras y números Strong
- וְֽרָחֲבָ֡הH7337— ensanchar
- וְֽנָסְבָה֩H5437— girar, dar vuelta
- לְמַ֨עְלָהH4605— arriba
- לְמַ֜עְלָהH4605— arriba
- לַצְּלָע֗וֹתH6763— costado
- כִּ֣יH3588— porque
- מֽוּסַב־H4141
- הַ֠בַּיִתH1004— lugar
- לְמַ֨עְלָהH4605— arriba
- לְמַ֜עְלָהH4605— arriba
- סָבִ֤יבH5439— alrededor
- סָבִיב֙H5439— alrededor
- לַבַּ֔יִתH1004— lugar
- עַל־H5921— sobre
- כֵּ֥ןH3651— correcto
- רֹֽחַב־H7341— anchura
- לַבַּ֖יִתH1004— lugar
- לְמָ֑עְלָהH4605— arriba
- וְכֵ֧ןH3651— correcto
- הַתַּחְתּוֹנָ֛הH8481
- יַעֲלֶ֥הH5927— ascender
- עַל־H5921— sobre
- הָעֶלְיוֹנָ֖הH5945— alto
- לַתִּיכוֹנָֽה׃H8484