Reina-Valera 1909 · dominio público
Ezequiel 40:3
Y llevóme allí, y he aquí un varón, cuyo aspecto era como aspecto de metal, y tenía un cordel de lino en su mano, y una caña de medir: y él estaba á la puerta.
Texto original (hebreo)
וַיָּבֵ֨יא אוֹתִ֜י שָׁ֗מָּה וְהִנֵּה־ אִישׁ֙ מַרְאֵ֙הוּ֙ כְּמַרְאֵ֣ה נְחֹ֔שֶׁת וּפְתִיל־ פִּשְׁתִּ֥ים בְּיָד֖וֹ וּקְנֵ֣ה הַמִּדָּ֑ה וְה֥וּא עֹמֵ֖ד בַּשָּֽׁעַר׃
Palabras y números Strong
- וַיָּבֵ֨יאH935— entrar
- אוֹתִ֜יH853— marca de objeto
- שָׁ֗מָּהH8033— allí
- וְהִנֵּה־H2009— he aquí
- אִישׁ֙H376— hombre
- מַרְאֵ֙הוּ֙H4758— apariencia
- כְּמַרְאֵ֣הH4758— apariencia
- נְחֹ֔שֶׁתH5178— bronce
- וּפְתִיל־H6616— cordón
- פִּשְׁתִּ֥יםH6593— lino
- בְּיָד֖וֹH3027— mano
- וּקְנֵ֣הH7070— rama
- הַמִּדָּ֑הH4060— medida
- וְה֥וּאH1931— él/ella/ello
- עֹמֵ֖דH5975— estar de pie
- בַּשָּֽׁעַר׃H8179— puerta