Reina-Valera 1909 · dominio público
Ezequiel 4:9
Y tú toma para ti trigo, y cebada, y habas, y lentejas, y mijo, y avena, y ponlo en una vasija, y hazte pan de ello el número de los días que durmieres sobre tu lado: trescientos y noventa días comerás de él.
Texto original (hebreo)
וְאַתָּ֣ה קַח־ לְךָ֡ חִטִּ֡ין וּ֠שְׂעֹרִים וּפ֨וֹל וַעֲדָשִׁ֜ים וְדֹ֣חַן וְכֻסְּמִ֗ים וְנָתַתָּ֤ה אוֹתָם֙ בִּכְלִ֣י אֶחָ֔ד וְעָשִׂ֧יתָ אוֹתָ֛ם לְךָ֖ לְלָ֑חֶם מִסְפַּ֨ר הַיָּמִ֜ים אֲשֶׁר־ אַתָּ֣ה שׁוֹכֵ֣ב עַֽל־ צִדְּךָ֗ שְׁלֹשׁ־ מֵא֧וֹת וְתִשְׁעִ֛ים י֖וֹם תֹּאכֲלֶֽנּוּ׃
Palabras y números Strong
- וְאַתָּ֣הH859— tú (m.s.)
- קַח־H3947— tomar
- לְךָ֡H0
- חִטִּ֡יןH2406— trigo
- וּ֠שְׂעֹרִיםH8184— cebada
- וּפ֨וֹלH6321
- וַעֲדָשִׁ֜יםH5742
- וְדֹ֣חַןH1764
- וְכֻסְּמִ֗יםH3698
- וְנָתַתָּ֤הH5414— dar
- אוֹתָם֙H853— marca de objeto
- בִּכְלִ֣יH3627— artículo/utensilio
- אֶחָ֔דH259— uno
- וְעָשִׂ֧יתָH6213— hacer
- אוֹתָ֛םH853— marca de objeto
- לְךָ֖H0
- לְלָ֑חֶםH3899— alimento
- מִסְפַּ֨רH4557— número
- הַיָּמִ֜יםH3117— día
- אֲשֶׁר־H834— que
- אַתָּ֣הH859— tú (m.s.)
- שׁוֹכֵ֣בH7901— acostarse: acostar
- עַֽל־H5921— sobre
- צִדְּךָ֗H6654
- שְׁלֹשׁ־H7969— tres
- מֵא֧וֹתH3967— cien
- וְתִשְׁעִ֛יםH8673
- י֖וֹםH3117— día
- תֹּאכֲלֶֽנּוּ׃H398— comer