Reina-Valera 1909 · dominio público
Ezequiel 4:16
Díjome luego: Hijo del hombre, he aquí quebrantaré el sostén del pan en Jerusalem, y comerán el pan por peso, y con angustia; y beberán el agua por medida, y con espanto.
Texto original (hebreo)
וַיֹּ֣אמֶר אֵלַ֗י בֶּן־ אָדָם֙ הִנְנִ֨י שֹׁבֵ֤ר מַטֵּה־ לֶ֙חֶם֙ בִּיר֣וּשָׁלִַ֔ם וְאָכְלוּ־ לֶ֥חֶם בְּמִשְׁקָ֖ל וּבִדְאָגָ֑ה וּמַ֕יִם בִּמְשׂוּרָ֥ה וּבְשִׁמָּמ֖וֹן יִשְׁתּֽוּ׃
Palabras y números Strong
- וַיֹּ֣אמֶרH559— decir
- אֵלַ֗יH413— a (hacia)
- בֶּן־H1121— hijo
- אָדָם֙H120— hombre
- הִנְנִ֨יH2005— ¡mira!
- שֹׁבֵ֤רH7665— romper
- מַטֵּה־H4294— tribu
- לֶ֙חֶם֙H3899— alimento
- בִּיר֣וּשָׁלִַ֔םH3389— Jerusalén
- וְאָכְלוּ־H398— comer
- לֶ֥חֶםH3899— alimento
- בְּמִשְׁקָ֖לH4948— peso
- וּבִדְאָגָ֑הH1674— ansiedad
- וּמַ֕יִםH4325— agua
- בִּמְשׂוּרָ֥הH4884— capacidad
- וּבְשִׁמָּמ֖וֹןH8078
- יִשְׁתּֽוּ׃H8354— beber