Reina-Valera 1909 · dominio público
Ezequiel 39:7
Y haré notorio mi santo nombre en medio de mi pueblo Israel, y nunca más dejaré amancillar mi santo nombre; y sabrán las gentes que yo soy Jehová, el Santo en Israel.
Texto original (hebreo)
וְאֶת־ שֵׁ֨ם קָדְשִׁ֜י אוֹדִ֗יעַ בְּתוֹךְ֙ עַמִּ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל וְלֹֽא־ אַחֵ֥ל אֶת־ שֵׁם־ קָדְשִׁ֖י ע֑וֹד וְיָדְע֤וּ הַגּוֹיִם֙ כִּי־ אֲנִ֣י יְהוָ֔ה קָד֖וֹשׁ בְּיִשְׂרָאֵֽל׃
Palabras y números Strong
- וְאֶת־H853— marca de objeto
- שֵׁ֨םH8034— nombre
- קָדְשִׁ֜יH6944— santidad
- אוֹדִ֗יעַH3045— conocer
- בְּתוֹךְ֙H8432— medio
- עַמִּ֣יH5971— pueblo
- יִשְׂרָאֵ֔לH3478— Israel
- וְלֹֽא־H3808— no
- אַחֵ֥לH2490— perforar
- אֶת־H853— marca de objeto
- שֵׁם־H8034— nombre
- קָדְשִׁ֖יH6944— santidad
- ע֑וֹדH5750— todavía
- וְיָדְע֤וּH3045— conocer
- הַגּוֹיִם֙H1471— nación
- כִּי־H3588— porque
- אֲנִ֣יH589— yo
- יְהוָ֔הH3068— Jehová
- קָד֖וֹשׁH6918— santo
- בְּיִשְׂרָאֵֽל׃H3478— Israel