Reina-Valera 1909 · dominio público
Ezequiel 39:25
Por tanto, así ha dicho el Señor Jehová: Ahora volveré la cautividad de Jacob, y tendré misericordia de toda la casa de Israel, y celaré por mi santo nombre.
Texto original (hebreo)
לָכֵ֗ן כֹּ֤ה אָמַר֙ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֔ה עַתָּ֗ה אָשִׁיב֙ אֶת־ [k_שבית] [q_שְׁב֣וּת] יַֽעֲקֹ֔ב וְרִֽחַמְתִּ֖י כָּל־ בֵּ֣ית יִשְׂרָאֵ֑ל וְקִנֵּאתִ֖י לְשֵׁ֥ם קָדְשִֽׁי׃
Palabras y números Strong
- לָכֵ֗ןH3651— correcto
- כֹּ֤הH3541— así
- אָמַר֙H559— decir
- אֲדֹנָ֣יH136— Señor
- יְהוִ֔הH3069— YHWH/Dios
- עַתָּ֗הH6258— ahora
- אָשִׁיב֙H7725— volver, volverse
- אֶת־H853— marca de objeto
- [k_שבית]H7622— cautiverio
- [q_שְׁב֣וּת]H7622— cautiverio
- יַֽעֲקֹ֔בH3290— Jacob
- וְרִֽחַמְתִּ֖יH7355— tener compasión
- כָּל־H3605— todo
- בֵּ֣יתH1004— lugar
- יִשְׂרָאֵ֑לH3478— Israel
- וְקִנֵּאתִ֖יH7065— estar celoso
- לְשֵׁ֥םH8034— nombre
- קָדְשִֽׁי׃H6944— santidad