Reina-Valera 1909 · dominio público
Ezequiel 39:23
Y sabrán las gentes que la casa de Israel fué llevada cautiva por su pecado; por cuanto se rebelaron contra mí, y yo escondí de ellos mi rostro, y entreguélos en mano de sus enemigos, y cayeron todos á cuchillo.
Texto original (hebreo)
וְיָדְע֣וּ הַ֠גּוֹיִם כִּ֣י בַעֲוֺנָ֞ם גָּל֣וּ בֵֽית־ יִשְׂרָאֵ֗ל עַ֚ל אֲשֶׁ֣ר מָֽעֲלוּ־ בִ֔י וָאַסְתִּ֥ר פָּנַ֖י מֵהֶ֑ם וָֽאֶתְּנֵם֙ בְּיַ֣ד צָרֵיהֶ֔ם וַיִּפְּל֥וּ בַחֶ֖רֶב כֻּלָּֽם׃
Palabras y números Strong
- וְיָדְע֣וּH3045— conocer
- הַ֠גּוֹיִםH1471— nación
- כִּ֣יH3588— porque
- בַעֲוֺנָ֞םH5771— iniquidad
- גָּל֣וּH1540— descubrir, revelar
- בֵֽית־H1004— lugar
- יִשְׂרָאֵ֗לH3478— Israel
- עַ֚לH5921— sobre
- אֲשֶׁ֣רH834— que
- מָֽעֲלוּ־H4603— ser infiel
- בִ֔יH0
- וָאַסְתִּ֥רH5641— esconder
- פָּנַ֖יH6440— rostro
- מֵהֶ֑םH1992— ellos (masc.)
- וָֽאֶתְּנֵם֙H5414— dar
- בְּיַ֣דH3027— mano
- צָרֵיהֶ֔םH6862— estrecho
- וַיִּפְּל֥וּH5307— caer
- בַחֶ֖רֶבH2719— espada
- כֻּלָּֽם׃H3605— todo