Reina-Valera 1909 · dominio público
Ezequiel 38:22
Y yo litigaré con él con pestilencia y con sangre; y haré llover sobre él, y sobre sus compañías, y sobre los muchos pueblos que están con él, impetuosa lluvia, y piedras de granizo, fuego y azufre.
Texto original (hebreo)
וְנִשְׁפַּטְתִּ֥י אִתּ֖וֹ בְּדֶ֣בֶר וּבְדָ֑ם וְגֶ֣שֶׁם שׁוֹטֵף֩ וְאַבְנֵ֨י אֶלְגָּבִ֜ישׁ אֵ֣שׁ וְגָפְרִ֗ית אַמְטִ֤יר עָלָיו֙ וְעַל־ אֲגַפָּ֔יו וְעַל־ עַמִּ֥ים רַבִּ֖ים אֲשֶׁ֥ר אִתּֽוֹ׃
Palabras y números Strong
- וְנִשְׁפַּטְתִּ֥יH8199— juzgar
- אִתּ֖וֹH853— marca de objeto
- בְּדֶ֣בֶרH1698— pestilencia
- וּבְדָ֑םH1818— sangre
- וְגֶ֣שֶׁםH1653— lluvia
- שׁוֹטֵף֩H7857— desbordar
- וְאַבְנֵ֨יH68— piedra: peso
- אֶלְגָּבִ֜ישׁH417— granizo
- אֵ֣שׁH784— fuego
- וְגָפְרִ֗יתH1614
- אַמְטִ֤ירH4305— llover
- עָלָיו֙H5921— sobre
- וְעַל־H5921— sobre
- אֲגַפָּ֔יוH102— banda
- וְעַל־H5921— sobre
- עַמִּ֥יםH5971— pueblo
- רַבִּ֖יםH7227— mucho
- אֲשֶׁ֥רH834— que
- אִתּֽוֹ׃H854— con