Reina-Valera 1909 · dominio público
Ezequiel 38:17
Así ha dicho el Señor Jehová: ¿No eres tú aquél de quien hablé yo en tiempos pasados por mis siervos los profetas de Israel, los cuales profetizaron en aquellos tiempos que yo te había de traer sobre ellos?
Texto original (hebreo)
כֹּֽה־ אָמַ֞ר אֲדֹנָ֣י יְהוִ֗ה הַֽאַתָּה־ ה֨וּא אֲשֶׁר־ דִּבַּ֜רְתִּי בְּיָמִ֣ים קַדְמוֹנִ֗ים בְּיַד֙ עֲבָדַי֙ נְבִיאֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל הַֽנִּבְּאִ֛ים בַּיָּמִ֥ים הָהֵ֖ם שָׁנִ֑ים לְהָבִ֥יא אֹתְךָ֖ עֲלֵיהֶֽם׃ ס
Palabras y números Strong
- כֹּֽה־H3541— así
- אָמַ֞רH559— decir
- אֲדֹנָ֣יH136— Señor
- יְהוִ֗הH3069— YHWH/Dios
- הַֽאַתָּה־H859— tú (m.s.)
- ה֨וּאH1931— él/ella/ello
- אֲשֶׁר־H834— que
- דִּבַּ֜רְתִּיH1696— hablar
- בְּיָמִ֣יםH3117— día
- קַדְמוֹנִ֗יםH6931— anterior
- בְּיַד֙H3027— mano
- עֲבָדַי֙H5650— siervo/esclavo
- נְבִיאֵ֣יH5030— profeta
- יִשְׂרָאֵ֔לH3478— Israel
- הַֽנִּבְּאִ֛יםH5012— profetizar
- בַּיָּמִ֥יםH3117— día
- הָהֵ֖םH1992— ellos (masc.)
- שָׁנִ֑יםH8141— año
- לְהָבִ֥יאH935— entrar
- אֹתְךָ֖H853— marca de objeto
- עֲלֵיהֶֽם׃H5921— sobre
- ס