Reina-Valera 1909 · dominio público
Ezequiel 37:23
Ni más se contaminarán con sus ídolos, y con sus abominaciones, y con todas sus rebeliones: y los salvaré de todas sus habitaciones en las cuales pecaron, y los limpiaré; y me serán por pueblo, y yo á ellos por Dios.
Texto original (hebreo)
וְלֹ֧א יִֽטַמְּא֣וּ ע֗וֹד בְּגִלּֽוּלֵיהֶם֙ וּבְשִׁקּ֣וּצֵיהֶ֔ם וּבְכֹ֖ל פִּשְׁעֵיהֶ֑ם וְהוֹשַׁעְתִּ֣י אֹתָ֗ם מִכֹּ֤ל מוֹשְׁבֹֽתֵיהֶם֙ אֲשֶׁ֣ר חָטְא֣וּ בָהֶ֔ם וְטִהַרְתִּ֤י אוֹתָם֙ וְהָיוּ־ לִ֣י לְעָ֔ם וַאֲנִ֕י אֶהְיֶ֥ה לָהֶ֖ם לֵאלֹהִֽים׃
Palabras y números Strong
- וְלֹ֧אH3808— no
- יִֽטַמְּא֣וּH2930— contaminar
- ע֗וֹדH5750— todavía
- בְּגִלּֽוּלֵיהֶם֙H1544— ídolo
- וּבְשִׁקּ֣וּצֵיהֶ֔םH8251— abominación
- וּבְכֹ֖לH3605— todo
- פִּשְׁעֵיהֶ֑םH6588— rebelión
- וְהוֹשַׁעְתִּ֣יH3467— salvar
- אֹתָ֗םH853— marca de objeto
- מִכֹּ֤לH3605— todo
- מוֹשְׁבֹֽתֵיהֶם֙H4186— asiento
- אֲשֶׁ֣רH834— que
- חָטְא֣וּH2398— pecar
- בָהֶ֔םH0
- וְטִהַרְתִּ֤יH2891— ser puro
- אוֹתָם֙H853— marca de objeto
- וְהָיוּ־H1961— ser
- לִ֣יH0
- לְעָ֔םH5971— pueblo
- וַאֲנִ֕יH589— yo
- אֶהְיֶ֥הH1961— ser
- לָהֶ֖םH0
- לֵאלֹהִֽים׃H430— Dios