Reina-Valera 1909 · dominio público
Ezequiel 37:11
Díjome luego: Hijo del hombre, todos estos huesos son la casa de Israel. He aquí, ellos dicen: Nuestros huesos se secaron, y pereció nuestra esperanza, y somos del todo talados.
Texto original (hebreo)
וַיֹּאמֶר֮ אֵלַי֒ בֶּן־ אָדָ֕ם הָעֲצָמ֣וֹת הָאֵ֔לֶּה כָּל־ בֵּ֥ית יִשְׂרָאֵ֖ל הֵ֑מָּה הִנֵּ֣ה אֹמְרִ֗ים יָבְשׁ֧וּ עַצְמוֹתֵ֛ינוּ וְאָבְדָ֥ה תִקְוָתֵ֖נוּ נִגְזַ֥רְנוּ לָֽנוּ׃
Palabras y números Strong
- וַיֹּאמֶר֮H559— decir
- אֵלַי֒H413— a (hacia)
- בֶּן־H1121— hijo
- אָדָ֕םH120— hombre
- הָעֲצָמ֣וֹתH6106— hueso
- הָאֵ֔לֶּהH428— estos
- כָּל־H3605— todo
- בֵּ֥יתH1004— lugar
- יִשְׂרָאֵ֖לH3478— Israel
- הֵ֑מָּהH1992— ellos (masc.)
- הִנֵּ֣הH2009— he aquí
- אֹמְרִ֗יםH559— decir
- יָבְשׁ֧וּH3001— secarse
- עַצְמוֹתֵ֛ינוּH6106— hueso
- וְאָבְדָ֥הH6— perecer
- תִקְוָתֵ֖נוּH8615— cuerda
- נִגְזַ֥רְנוּH1504— cortar
- לָֽנוּ׃H0