Reina-Valera 1909 · dominio público
Ezequiel 36:7
Por lo cual así ha dicho el Señor Jehová: Yo he alzado mi mano, que las gentes que os están alrededor han de llevar su afrenta.
Texto original (hebreo)
לָכֵ֗ן כֹּ֤ה אָמַר֙ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֔ה אֲנִ֖י נָשָׂ֣אתִי אֶת־ יָדִ֑י אִם־ לֹ֤א הַגּוֹיִם֙ אֲשֶׁ֣ר לָכֶ֣ם מִסָּבִ֔יב הֵ֖מָּה כְּלִמָּתָ֥ם יִשָּֽׂאוּ׃
Palabras y números Strong
- לָכֵ֗ןH3651— correcto
- כֹּ֤הH3541— así
- אָמַר֙H559— decir
- אֲדֹנָ֣יH136— Señor
- יְהוִ֔הH3069— YHWH/Dios
- אֲנִ֖יH589— yo
- נָשָׂ֣אתִיH5375— levantar: alzar
- אֶת־H853— marca de objeto
- יָדִ֑יH3027— mano
- אִם־H518— si
- לֹ֤אH3808— no
- הַגּוֹיִם֙H1471— nación
- אֲשֶׁ֣רH834— que
- לָכֶ֣םH0
- מִסָּבִ֔יבH5439— alrededor
- הֵ֖מָּהH1992— ellos (masc.)
- כְּלִמָּתָ֥םH3639— vergüenza
- יִשָּֽׂאוּ׃H5375— levantar: alzar