Reina-Valera 1909 · dominio público
Ezequiel 36:4
Por tanto, montes de Israel, oid palabra del Señor Jehová: Así ha dicho el Señor Jehová á los montes y á los collados, á los arroyos y á los valles, á las ruinas y asolamientos, y á las ciudades desamparadas, que fueron puestas á saco y en escarnio á las otras gentes alrededor;
Texto original (hebreo)
לָכֵן֙ הָרֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל שִׁמְע֖וּ דְּבַר־ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֑ה כֹּֽה־ אָמַ֣ר אֲדֹנָ֣י יְ֠הוִה לֶהָרִ֨ים וְלַגְּבָע֜וֹת לָאֲפִיקִ֣ים וְלַגֵּאָי֗וֹת וְלֶחֳרָב֤וֹת הַשֹּֽׁמְמוֹת֙ וְלֶעָרִ֣ים הַנֶּעֱזָב֔וֹת אֲשֶׁ֨ר הָי֤וּ לְבַז֙ וּלְלַ֔עַג לִשְׁאֵרִ֥ית הַגּוֹיִ֖ם אֲשֶׁ֥ר מִסָּבִֽיב׃ ס
Palabras y números Strong
- לָכֵן֙H3651— correcto
- הָרֵ֣יH2022— montaña: monte
- יִשְׂרָאֵ֔לH3478— Israel
- שִׁמְע֖וּH8085— oír
- דְּבַר־H1697— palabra
- אֲדֹנָ֣יH136— Señor
- יְהוִ֑הH3069— YHWH/Dios
- כֹּֽה־H3541— así
- אָמַ֣רH559— decir
- אֲדֹנָ֣יH136— Señor
- יְ֠הוִהH3069— YHWH/Dios
- לֶהָרִ֨יםH2022— montaña: monte
- וְלַגְּבָע֜וֹתH1389— Gibeath-(elohim)
- לָאֲפִיקִ֣יםH650— canal
- וְלַגֵּאָי֗וֹתH1516— valle
- וְלֶחֳרָב֤וֹתH2723— desolación
- הַשֹּֽׁמְמוֹת֙H8076— devastado
- וְלֶעָרִ֣יםH5892— excitación
- הַנֶּעֱזָב֔וֹתH5800— dejar, abandonar
- אֲשֶׁ֨רH834— que
- הָי֤וּH1961— ser
- לְבַז֙H957— saqueo
- וּלְלַ֔עַגH3933
- לִשְׁאֵרִ֥יתH7611— remanente
- הַגּוֹיִ֖םH1471— nación
- אֲשֶׁ֥רH834— que
- מִסָּבִֽיב׃H5439— alrededor
- ס