Reina-Valera 1909 · dominio público
Ezequiel 36:26
Y os daré corazón nuevo, y pondré espíritu nuevo dentro de vosotros; y quitaré de vuestra carne el corazón de piedra, y os daré corazón de carne.
Texto original (hebreo)
וְנָתַתִּ֤י לָכֶם֙ לֵ֣ב חָדָ֔שׁ וְר֥וּחַ חֲדָשָׁ֖ה אֶתֵּ֣ן בְּקִרְבְּכֶ֑ם וַהֲסִ֨רֹתִ֜י אֶת־ לֵ֤ב הָאֶ֙בֶן֙ מִבְּשַׂרְכֶ֔ם וְנָתַתִּ֥י לָכֶ֖ם לֵ֥ב בָּשָֽׂר׃
Palabras y números Strong
- וְנָתַתִּ֤יH5414— dar
- לָכֶם֙H0
- לֵ֣בH3820— corazón
- חָדָ֔שׁH2319— Nueva (Puerta)
- וְר֥וּחַH7307— espíritu
- חֲדָשָׁ֖הH2319— Nueva (Puerta)
- אֶתֵּ֣ןH5414— dar
- בְּקִרְבְּכֶ֑םH7130— entrañas, en medio
- וַהֲסִ֨רֹתִ֜יH5493— apartar, quitar
- אֶת־H853— marca de objeto
- לֵ֤בH3820— corazón
- הָאֶ֙בֶן֙H68— piedra: peso
- מִבְּשַׂרְכֶ֔םH1320— carne
- וְנָתַתִּ֥יH5414— dar
- לָכֶ֖םH0
- לֵ֥בH3820— corazón
- בָּשָֽׂר׃H1320— carne