Reina-Valera 1909 · dominio público
Ezequiel 36:15
Y nunca más te haré oir injuria de gentes, ni más llevarás denuestos de pueblos, ni harás más morir los hijos á tus gentes, dice el Señor Jehová.
Texto original (hebreo)
וְלֹא־ אַשְׁמִ֨יעַ אֵלַ֤יִךְ עוֹד֙ כְּלִמַּ֣ת הַגּוֹיִ֔ם וְחֶרְפַּ֥ת עַמִּ֖ים לֹ֣א תִשְׂאִי־ ע֑וֹד [k_וגויך] [q_וְגוֹיַ֙יִךְ֙] לֹא־ תַכְשִׁ֣לִי ע֔וֹד נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֥י יְהוִֽה׃ ס
Palabras y números Strong
- וְלֹא־H3808— no
- אַשְׁמִ֨יעַH8085— oír
- אֵלַ֤יִךְH413— a (hacia)
- עוֹד֙H5750— todavía
- כְּלִמַּ֣תH3639— vergüenza
- הַגּוֹיִ֔םH1471— nación
- וְחֶרְפַּ֥תH2781— reproche
- עַמִּ֖יםH5971— pueblo
- לֹ֣אH3808— no
- תִשְׂאִי־H5375— levantar: alzar
- ע֑וֹדH5750— todavía
- [k_וגויך]H1471— nación
- [q_וְגוֹיַ֙יִךְ֙]H1471— nación
- לֹא־H3808— no
- תַכְשִׁ֣לִיH3782— tropezar
- ע֔וֹדH5750— todavía
- נְאֻ֖םH5002— pronunciamiento
- אֲדֹנָ֥יH136— Señor
- יְהוִֽה׃H3069— YHWH/Dios
- ס