Reina-Valera 1909 · dominio público
Ezequiel 34:8
Vivo yo, ha dicho el Señor Jehová, que por cuanto mi rebaño fué para ser robado, y mis ovejas fueron para ser comidas de toda bestia del campo, sin pastor; ni mis pastores buscaron mis ovejas, sino que los pastores se apacentaron á sí mismos, y no apacentaron mis ovejas;
Texto original (hebreo)
חַי־ אָ֜נִי נְאֻ֣ם אֲדֹנָ֣י יְהוִ֗ה אִם־ לֹ֣א יַ֣עַן הֱיֽוֹת־ צֹאנִ֣י לָבַ֡ז וַתִּֽהְיֶינָה֩ צֹאנִ֨י לְאָכְלָ֜ה לְכָל־ חַיַּ֤ת הַשָּׂדֶה֙ מֵאֵ֣ין רֹעֶ֔ה וְלֹֽא־ דָרְשׁ֥וּ רֹעַ֖י אֶת־ צֹאנִ֑י וַיִּרְע֤וּ הָֽרֹעִים֙ אוֹתָ֔ם וְאֶת־ צֹאנִ֖י לֹ֥א רָעֽוּ׃ ס
Palabras y números Strong
- חַי־H2416— vivo
- אָ֜נִיH589— yo
- נְאֻ֣םH5002— pronunciamiento
- אֲדֹנָ֣יH136— Señor
- יְהוִ֗הH3069— YHWH/Dios
- אִם־H518— si
- לֹ֣אH3808— no
- יַ֣עַןH3282— porque
- הֱיֽוֹת־H1961— ser
- צֹאנִ֣יH6629— rebaño
- לָבַ֡זH957— saqueo
- וַתִּֽהְיֶינָה֩H1961— ser
- צֹאנִ֨יH6629— rebaño
- לְאָכְלָ֜הH402— comida
- לְכָל־H3605— todo
- חַיַּ֤תH2416— vivo
- הַשָּׂדֶה֙H7704— tierra: suelo
- מֵאֵ֣יןH369— nada
- רֹעֶ֔הH7462— pastorear
- וְלֹֽא־H3808— no
- דָרְשׁ֥וּH1875— buscar
- רֹעַ֖יH7462— pastorear
- אֶת־H853— marca de objeto
- צֹאנִ֑יH6629— rebaño
- וַיִּרְע֤וּH7462— pastorear
- הָֽרֹעִים֙H7462— pastorear
- אוֹתָ֔םH853— marca de objeto
- וְאֶת־H853— marca de objeto
- צֹאנִ֖יH6629— rebaño
- לֹ֥אH3808— no
- רָעֽוּ׃H7462— pastorear
- ס