Reina-Valera 1909 · dominio público
Ezequiel 33:9
Y si tú avisares al impío de su camino para que de él se aparte, y él no se apartare de su camino, por su pecado morirá él, y tú libraste tu vida.
Texto original (hebreo)
וְ֠אַתָּה כִּֽי־ הִזְהַ֨רְתָּ רָשָׁ֤ע מִדַּרְכּוֹ֙ לָשׁ֣וּב מִמֶּ֔נָּה וְלֹא־ שָׁ֖ב מִדַּרְכּ֑וֹ ה֚וּא בַּעֲוֺנ֣וֹ יָמ֔וּת וְאַתָּ֖ה נַפְשְׁךָ֥ הִצַּֽלְתָּ׃ ס
Palabras y números Strong
- וְ֠אַתָּהH859— tú (m.s.)
- כִּֽי־H3588— porque
- הִזְהַ֨רְתָּH2094— brillar
- רָשָׁ֤עH7563— malvado
- מִדַּרְכּוֹ֙H1870— camino
- לָשׁ֣וּבH7725— volver, volverse
- מִמֶּ֔נָּהH4480— de
- וְלֹא־H3808— no
- שָׁ֖בH7725— volver, volverse
- מִדַּרְכּ֑וֹH1870— camino
- ה֚וּאH1931— él/ella/ello
- בַּעֲוֺנ֣וֹH5771— iniquidad
- יָמ֔וּתH4191— morir
- וְאַתָּ֖הH859— tú (m.s.)
- נַפְשְׁךָ֥H5315— alma
- הִצַּֽלְתָּ׃H5337— rescatar
- ס