Reina-Valera 1909 · dominio público
Ezequiel 33:6
Pero si el atalaya viere venir la espada, y no tocare la corneta, y el pueblo no se apercibiere, y viniendo la espada, tomare de él alguno; él por causa de su pecado fué tomado, mas demandaré su sangre de mano del atalaya.
Texto original (hebreo)
וְ֠הַצֹּפֶה כִּֽי־ יִרְאֶ֨ה אֶת־ הַחֶ֜רֶב בָּאָ֗ה וְלֹֽא־ תָקַ֤ע בַּשּׁוֹפָר֙ וְהָעָ֣ם לֹֽא־ נִזְהָ֔ר וַתָּב֣וֹא חֶ֔רֶב וַתִּקַּ֥ח מֵהֶ֖ם נָ֑פֶשׁ ה֚וּא בַּעֲוֺנ֣וֹ נִלְקָ֔ח וְדָמ֖וֹ מִיַּֽד־ הַצֹּפֶ֥ה אֶדְרֹֽשׁ׃ ס
Palabras y números Strong
- וְ֠הַצֹּפֶהH6822— vigilar
- כִּֽי־H3588— porque
- יִרְאֶ֨הH7200— ver
- אֶת־H853— marca de objeto
- הַחֶ֜רֶבH2719— espada
- בָּאָ֗הH935— entrar
- וְלֹֽא־H3808— no
- תָקַ֤עH8628— soplar
- בַּשּׁוֹפָר֙H7782— trompeta
- וְהָעָ֣םH5971— pueblo
- לֹֽא־H3808— no
- נִזְהָ֔רH2094— brillar
- וַתָּב֣וֹאH935— entrar
- חֶ֔רֶבH2719— espada
- וַתִּקַּ֥חH3947— tomar
- מֵהֶ֖םH1992— ellos (masc.)
- נָ֑פֶשׁH5315— alma
- ה֚וּאH1931— él/ella/ello
- בַּעֲוֺנ֣וֹH5771— iniquidad
- נִלְקָ֔חH3947— tomar
- וְדָמ֖וֹH1818— sangre
- מִיַּֽד־H3027— mano
- הַצֹּפֶ֥הH6822— vigilar
- אֶדְרֹֽשׁ׃H1875— buscar
- ס