Reina-Valera 1909 · dominio público
Ezequiel 32:25
En medio de los muertos le pusieron cama con toda su multitud: á sus alrededores están sus sepulcros: todos ellos incircuncisos muertos á cuchillo, porque fué puesto su espanto en la tierra de los vivientes, mas llevaron su confusión con los que descienden al sepulcro: él fué puesto en medio de los muertos.
Texto original (hebreo)
בְּת֣וֹךְ חֲ֠לָלִים נָתְנ֨וּ מִשְׁכָּ֥ב לָהּ֙ בְּכָל־ הֲמוֹנָ֔הּ סְבִֽיבוֹתָ֖יו קִבְרֹתֶ֑הָ כֻּלָּ֣ם עֲרֵלִ֣ים חַלְלֵי־ חֶ֡רֶב כִּֽי־ נִתַּ֨ן חִתִּיתָ֜ם בְּאֶ֣רֶץ חַיִּ֗ים וַיִּשְׂא֤וּ כְלִמָּתָם֙ אֶת־ י֣וֹרְדֵי ב֔וֹר בְּת֥וֹךְ חֲלָלִ֖ים נִתָּֽן׃
Palabras y números Strong
- בְּת֣וֹךְH8432— medio
- חֲ֠לָלִיםH2491— herido de muerte
- נָתְנ֨וּH5414— dar
- מִשְׁכָּ֥בH4904— cama
- לָהּ֙H0
- בְּכָל־H3605— todo
- הֲמוֹנָ֔הּH1995— multitud
- סְבִֽיבוֹתָ֖יוH5439— alrededor
- קִבְרֹתֶ֑הָH6913— sepulcro
- כֻּלָּ֣םH3605— todo
- עֲרֵלִ֣יםH6189— incircunciso
- חַלְלֵי־H2491— herido de muerte
- חֶ֡רֶבH2719— espada
- כִּֽי־H3588— porque
- נִתַּ֨ןH5414— dar
- חִתִּיתָ֜םH2851— terror
- בְּאֶ֣רֶץH776— tierra
- חַיִּ֗יםH2416— vivo
- וַיִּשְׂא֤וּH5375— levantar: alzar
- כְלִמָּתָם֙H3639— vergüenza
- אֶת־H854— con
- י֣וֹרְדֵיH3381— descender
- ב֔וֹרH953— pozo
- בְּת֥וֹךְH8432— medio
- חֲלָלִ֖יםH2491— herido de muerte
- נִתָּֽן׃H5414— dar