Reina-Valera 1909 · dominio público
Ezequiel 32:24
Allí Elam, y toda su multitud por los alrededores de su sepulcro: todos ellos cayeron muertos á cuchillo, los cuales descendieron incircuncisos á los más profundos lugares de la tierra, porque pusieron su terror en la tierra de los vivientes, mas llevaron su confusión con los que descienden al sepulcro.
Texto original (hebreo)
שָׁ֤ם עֵילָם֙ וְכָל־ הֲמוֹנָ֔הּ סְבִיב֖וֹת קְבֻרָתָ֑הּ כֻּלָּ֣ם חֲלָלִים֩ הַנֹּפְלִ֨ים בַּחֶ֜רֶב אֲֽשֶׁר־ יָרְד֥וּ עֲרֵלִ֣ים אֶל־ אֶ֣רֶץ תַּחְתִּיּ֗וֹת אֲשֶׁ֨ר נָתְנ֤וּ חִתִּיתָם֙ בְּאֶ֣רֶץ חַיִּ֔ים וַיִּשְׂא֥וּ כְלִמָּתָ֖ם אֶת־ י֥וֹרְדֵי בֽוֹר׃
Palabras y números Strong
- שָׁ֤םH8033— allí
- עֵילָם֙H5867— Elam
- וְכָל־H3605— todo
- הֲמוֹנָ֔הּH1995— multitud
- סְבִיב֖וֹתH5439— alrededor
- קְבֻרָתָ֑הּH6900— tumba
- כֻּלָּ֣םH3605— todo
- חֲלָלִים֩H2491— herido de muerte
- הַנֹּפְלִ֨יםH5307— caer
- בַּחֶ֜רֶבH2719— espada
- אֲֽשֶׁר־H834— que
- יָרְד֥וּH3381— descender
- עֲרֵלִ֣יםH6189— incircunciso
- אֶל־H413— a (hacia)
- אֶ֣רֶץH776— tierra
- תַּחְתִּיּ֗וֹתH8482— inferior
- אֲשֶׁ֨רH834— que
- נָתְנ֤וּH5414— dar
- חִתִּיתָם֙H2851— terror
- בְּאֶ֣רֶץH776— tierra
- חַיִּ֔יםH2416— vivo
- וַיִּשְׂא֥וּH5375— levantar: alzar
- כְלִמָּתָ֖םH3639— vergüenza
- אֶת־H854— con
- י֥וֹרְדֵיH3381— descender
- בֽוֹר׃H953— pozo