Reina-Valera 1909 · dominio público
Ezequiel 32:10
Y haré atónitos sobre ti muchos pueblos, y sus reyes tendrán á causa de ti horror grande, cuando haré resplandecer mi espada delante de sus rostros; y todos se sobresaltarán en sus ánimos á cada momento en el día de tu caída.
Texto original (hebreo)
וַהֲשִׁמּוֹתִ֨י עָלֶ֜יךָ עַמִּ֣ים רַבִּ֗ים וּמַלְכֵיהֶם֙ יִשְׂעֲר֤וּ עָלֶ֙יךָ֙ שַׂ֔עַר בְּעוֹפְפִ֥י חַרְבִּ֖י עַל־ פְּנֵיהֶ֑ם וְחָרְד֤וּ לִרְגָעִים֙ אִ֣ישׁ לְנַפְשׁ֔וֹ בְּי֖וֹם מַפַּלְתֶּֽךָ׃ ס
Palabras y números Strong
- וַהֲשִׁמּוֹתִ֨יH8074— ser desolado, horrorizado
- עָלֶ֜יךָH5921— sobre
- עַמִּ֣יםH5971— pueblo
- רַבִּ֗יםH7227— mucho
- וּמַלְכֵיהֶם֙H4428— rey
- יִשְׂעֲר֤וּH8175— estremecerse
- עָלֶ֙יךָ֙H5921— sobre
- שַׂ֔עַרH8178— estremecimiento
- בְּעוֹפְפִ֥יH5774— volar
- חַרְבִּ֖יH2719— espada
- עַל־H5921— sobre
- פְּנֵיהֶ֑םH6440— rostro
- וְחָרְד֤וּH2729— temblar
- לִרְגָעִים֙H7281— momento
- אִ֣ישׁH376— hombre
- לְנַפְשׁ֔וֹH5315— alma
- בְּי֖וֹםH3117— día
- מַפַּלְתֶּֽךָ׃H4658— cadáver
- ס