Reina-Valera 1909 · dominio público
Ezequiel 30:22
Por tanto, así ha dicho el Señor Jehová: Heme aquí contra Faraón rey de Egipto, y quebraré sus brazos, el fuerte y el fracturado, y haré que la espada se le caiga de la mano.
Texto original (hebreo)
לָכֵ֞ן כֹּה־ אָמַ֣ר אֲדֹנָ֣י יְהֹוִ֗ה הִנְנִי֙ אֶל־ פַּרְעֹ֣ה מֶֽלֶךְ־ מִצְרַ֔יִם וְשָֽׁבַרְתִּי֙ אֶת־ זְרֹ֣עֹתָ֔יו אֶת־ הַחֲזָקָ֖ה וְאֶת־ הַנִּשְׁבָּ֑רֶת וְהִפַּלְתִּ֥י אֶת־ הַחֶ֖רֶב מִיָּדֽוֹ׃
Palabras y números Strong
- לָכֵ֞ןH3651— correcto
- כֹּה־H3541— así
- אָמַ֣רH559— decir
- אֲדֹנָ֣יH136— Señor
- יְהֹוִ֗הH3069— YHWH/Dios
- הִנְנִי֙H2005— ¡mira!
- אֶל־H413— a (hacia)
- פַּרְעֹ֣הH6547— Faraón
- מֶֽלֶךְ־H4428— rey
- מִצְרַ֔יִםH4714— Egipto
- וְשָֽׁבַרְתִּי֙H7665— romper
- אֶת־H853— marca de objeto
- זְרֹ֣עֹתָ֔יוH2220— brazo
- אֶת־H853— marca de objeto
- הַחֲזָקָ֖הH2389— fuerte
- וְאֶת־H853— marca de objeto
- הַנִּשְׁבָּ֑רֶתH7665— romper
- וְהִפַּלְתִּ֥יH5307— caer
- אֶת־H853— marca de objeto
- הַחֶ֖רֶבH2719— espada
- מִיָּדֽוֹ׃H3027— mano