Reina-Valera 1909 · dominio público
Ezequiel 30:18
Y en Tehaphnes será cerrado el día, cuando quebrantaré yo allí las barras de Egipto, y cesará en ella la soberbia de su fortaleza: nublado la cubrirá, y los moradores de sus aldeas irán en cautiverio.
Texto original (hebreo)
וּבִֽתְחַפְנְחֵס֙ חָשַׂ֣ךְ הַיּ֔וֹם בְּשִׁבְרִי־ שָׁם֙ אֶת־ מֹט֣וֹת מִצְרַ֔יִם וְנִשְׁבַּת־ בָּ֖הּ גְּא֣וֹן עֻזָּ֑הּ הִ֚יא עָנָ֣ן יְכַסֶּ֔נָּה וּבְנוֹתֶ֖יהָ בַּשְּׁבִ֥י תֵלַֽכְנָה׃
Palabras y números Strong
- וּבִֽתְחַפְנְחֵס֙H8471— Tafnes
- חָשַׂ֣ךְH2821— oscurecer
- הַיּ֔וֹםH3117— día
- בְּשִׁבְרִי־H7665— romper
- שָׁם֙H8033— allí
- אֶת־H853— marca de objeto
- מֹט֣וֹתH4133— yugo
- מִצְרַ֔יִםH4714— Egipto
- וְנִשְׁבַּת־H7673— cesar
- בָּ֖הּH0
- גְּא֣וֹןH1347— orgullo
- עֻזָּ֑הּH5797— fuerza, poder
- הִ֚יאH1931— él/ella/ello
- עָנָ֣ןH6051— nube
- יְכַסֶּ֔נָּהH3680— cubrir
- וּבְנוֹתֶ֖יהָH1323— hija
- בַּשְּׁבִ֥יH7628— cautiverio
- תֵלַֽכְנָה׃H1980— ir