Reina-Valera 1909 · dominio público
Ezequiel 3:21
Y si al justo amonestares para que el justo no peque, y no pecare, de cierto vivirá, porque fué amonestado; y tú habrás librado tu alma.
Texto original (hebreo)
וְאַתָּ֞ה כִּ֧י הִזְהַרְתּ֣וֹ צַדִּ֗יק לְבִלְתִּ֥י חֲטֹ֛א צַדִּ֖יק וְה֣וּא לֹא־ חָטָ֑א חָי֤וֹ יִֽחְיֶה֙ כִּ֣י נִזְהָ֔ר וְאַתָּ֖ה אֶֽת־ נַפְשְׁךָ֥ הִצַּֽלְתָּ׃ ס
Palabras y números Strong
- וְאַתָּ֞הH859— tú (m.s.)
- כִּ֧יH3588— porque
- הִזְהַרְתּ֣וֹH2094— brillar
- צַדִּ֗יקH6662— justo
- לְבִלְתִּ֥יH1115— no sea que
- חֲטֹ֛אH2398— pecar
- צַדִּ֖יקH6662— justo
- וְה֣וּאH1931— él/ella/ello
- לֹא־H3808— no
- חָטָ֑אH2398— pecar
- חָי֤וֹH2421— vivir
- יִֽחְיֶה֙H2421— vivir
- כִּ֣יH3588— porque
- נִזְהָ֔רH2094— brillar
- וְאַתָּ֖הH859— tú (m.s.)
- אֶֽת־H853— marca de objeto
- נַפְשְׁךָ֥H5315— alma
- הִצַּֽלְתָּ׃H5337— rescatar
- ס