Reina-Valera 1909 · dominio público
Ezequiel 28:2
Hijo del hombre, di al príncipe de Tiro: Así ha dicho el Señor Jehová: Por cuanto se enalteció tu corazón, y dijiste: Yo soy un dios; en la silla de Dios estoy sentado en medio de los mares (siendo tú hombre y no Dios); y has puesto tu corazón como corazón de Dios:
Texto original (hebreo)
בֶּן־ אָדָ֡ם אֱמֹר֩ לִנְגִ֨יד צֹ֜ר כֹּֽה־ אָמַ֣ר אֲדֹנָ֣י יְהֹוִ֗ה יַ֣עַן גָּבַ֤הּ לִבְּךָ֙ וַתֹּ֙אמֶר֙ אֵ֣ל אָ֔נִי מוֹשַׁ֧ב אֱלֹהִ֛ים יָשַׁ֖בְתִּי בְּלֵ֣ב יַמִּ֑ים וְאַתָּ֤ה אָדָם֙ וְֽלֹא־ אֵ֔ל וַתִּתֵּ֥ן לִבְּךָ֖ כְּלֵ֥ב אֱלֹהִֽים׃
Palabras y números Strong
- בֶּן־H1121— hijo
- אָדָ֡םH120— hombre
- אֱמֹר֩H559— decir
- לִנְגִ֨ידH5057— líder
- צֹ֜רH6865— Tiro
- כֹּֽה־H3541— así
- אָמַ֣רH559— decir
- אֲדֹנָ֣יH136— Señor
- יְהֹוִ֗הH3069— YHWH/Dios
- יַ֣עַןH3282— porque
- גָּבַ֤הּH1361— exultar
- לִבְּךָ֙H3820— corazón
- וַתֹּ֙אמֶר֙H559— decir
- אֵ֣לH410— El (Berit)
- אָ֔נִיH589— yo
- מוֹשַׁ֧בH4186— asiento
- אֱלֹהִ֛יםH430— Dios
- יָשַׁ֖בְתִּיH3427— habitar
- בְּלֵ֣בH3820— corazón
- יַמִּ֑יםH3220— mar
- וְאַתָּ֤הH859— tú (m.s.)
- אָדָם֙H120— hombre
- וְֽלֹא־H3808— no
- אֵ֔לH410— El (Berit)
- וַתִּתֵּ֥ןH5414— dar
- לִבְּךָ֖H3820— corazón
- כְּלֵ֥בH3820— corazón
- אֱלֹהִֽים׃H430— Dios