Reina-Valera 1909 · dominio público
Ezequiel 25:3
Y dirás á los hijos de Ammón: Oid palabra del Señor Jehová. Así ha dicho el Señor Jehová: Por cuanto dijiste ¡Ea! acerca de mi santuario que fué profanado, y sobre la tierra de Israel que fué asolada, y sobre la casa de Judá, porque fueron en cautiverio;
Texto original (hebreo)
וְאָֽמַרְתָּ֙ לִבְנֵ֣י עַמּ֔וֹן שִׁמְע֖וּ דְּבַר־ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֑ה כֹּה־ אָמַ֣ר אֲדֹנָ֣י יְהוִ֡ה יַעַן֩ אָמְרֵ֨ךְ הֶאָ֜ח אֶל־ מִקְדָּשִׁ֣י כִֽי־ נִחָ֗ל וְאֶל־ אַדְמַ֤ת יִשְׂרָאֵל֙ כִּ֣י נָשַׁ֔מָּה וְאֶל־ בֵּ֣ית יְהוּדָ֔ה כִּ֥י הָלְכ֖וּ בַּגּוֹלָֽה׃
Palabras y números Strong
- וְאָֽמַרְתָּ֙H559— decir
- לִבְנֵ֣יH1121— hijo
- עַמּ֔וֹןH5983— Amón
- שִׁמְע֖וּH8085— oír
- דְּבַר־H1697— palabra
- אֲדֹנָ֣יH136— Señor
- יְהוִ֑הH3069— YHWH/Dios
- כֹּה־H3541— así
- אָמַ֣רH559— decir
- אֲדֹנָ֣יH136— Señor
- יְהוִ֡הH3069— YHWH/Dios
- יַעַן֩H3282— porque
- אָמְרֵ֨ךְH559— decir
- הֶאָ֜חH1889
- אֶל־H413— a (hacia)
- מִקְדָּשִׁ֣יH4720— santuario
- כִֽי־H3588— porque
- נִחָ֗לH2490— perforar
- וְאֶל־H413— a (hacia)
- אַדְמַ֤תH127— tierra: suelo
- יִשְׂרָאֵל֙H3478— Israel
- כִּ֣יH3588— porque
- נָשַׁ֔מָּהH8074— ser desolado, horrorizado
- וְאֶל־H413— a (hacia)
- בֵּ֣יתH1004— lugar
- יְהוּדָ֔הH3063— Judá
- כִּ֥יH3588— porque
- הָלְכ֖וּH1980— ir
- בַּגּוֹלָֽה׃H1473— cautiverio