Reina-Valera 1909 · dominio público
Ezequiel 24:6
Pues así ha dicho el Señor Jehová: ¡Ay de la ciudad de sangres, de la olla no espumada, y cuya espuma no salió de ella! Por sus piezas, por sus piezas sácala; no caiga sobre ella suerte.
Texto original (hebreo)
לָכֵ֞ן כֹּה־ אָמַ֣ר אֲדֹנָ֣י יְהֹוִ֗ה אוֹי֮ עִ֣יר הַדָּמִים֒ סִ֚יר אֲשֶׁ֣ר חֶלְאָתָ֣ה בָ֔הּ וְחֶ֨לְאָתָ֔הּ לֹ֥א יָצְאָ֖ה מִמֶּ֑נָּה לִנְתָחֶ֤יהָ לִנְתָחֶ֙יהָ֙ הוֹצִיאָ֔הּ לֹא־ נָפַ֥ל עָלֶ֖יהָ גּוֹרָֽל׃
Palabras y números Strong
- לָכֵ֞ןH3651— correcto
- כֹּה־H3541— así
- אָמַ֣רH559— decir
- אֲדֹנָ֣יH136— Señor
- יְהֹוִ֗הH3069— YHWH/Dios
- אוֹי֮H188— ¡ay!
- עִ֣ירH5892— excitación
- הַדָּמִים֒H1818— sangre
- סִ֚ירH5518— olla
- אֲשֶׁ֣רH834— que
- חֶלְאָתָ֣הH2457— herrumbre
- בָ֔הּH0
- וְחֶ֨לְאָתָ֔הּH2457— herrumbre
- לֹ֥אH3808— no
- יָצְאָ֖הH3318— salir
- מִמֶּ֑נָּהH4480— de
- לִנְתָחֶ֤יהָH5409— pieza
- לִנְתָחֶ֙יהָ֙H5409— pieza
- הוֹצִיאָ֔הּH3318— salir
- לֹא־H3808— no
- נָפַ֥לH5307— caer
- עָלֶ֖יהָH5921— sobre
- גּוֹרָֽל׃H1486— asignado