Reina-Valera 1909 · dominio público
Ezequiel 24:17
Reprime el suspirar, no hagas luto de mortuorios: ata tu bonete sobre ti, y pon tus zapatos en tus pies, y no te cubras con rebozo, ni comas pan de hombres.
Texto original (hebreo)
הֵאָנֵ֣ק דֹּ֗ם מֵתִים֙ אֵ֣בֶל לֹֽא־ תַֽעֲשֶׂ֔ה פְאֵֽרְךָ֙ חֲב֣וֹשׁ עָלֶ֔יךָ וּנְעָלֶ֖יךָ תָּשִׂ֣ים בְּרַגְלֶ֑יךָ וְלֹ֤א תַעְטֶה֙ עַל־ שָׂפָ֔ם וְלֶ֥חֶם אֲנָשִׁ֖ים לֹ֥א תֹאכֵֽל׃
Palabras y números Strong
- הֵאָנֵ֣קH602— gemir
- דֹּ֗םH1826— silenciar
- מֵתִים֙H4191— morir
- אֵ֣בֶלH60— luto
- לֹֽא־H3808— no
- תַֽעֲשֶׂ֔הH6213— hacer
- פְאֵֽרְךָ֙H6287— tocado
- חֲב֣וֹשׁH2280— atar
- עָלֶ֔יךָH5921— sobre
- וּנְעָלֶ֖יךָH5275— sandalia
- תָּשִׂ֣יםH7760— poner, hacer
- בְּרַגְלֶ֑יךָH7272— pie
- וְלֹ֤אH3808— no
- תַעְטֶה֙H5844— envolver
- עַל־H5921— sobre
- שָׂפָ֔םH8222— bigote
- וְלֶ֥חֶםH3899— alimento
- אֲנָשִׁ֖יםH376— hombre
- לֹ֥אH3808— no
- תֹאכֵֽל׃H398— comer