Reina-Valera 1909 · dominio público
Ezequiel 23:40
Y cuanto más, que enviaron por hombres que vienen de lejos, á los cuales había sido enviado mensajero: y he aquí vinieron; y por amor de ellos te lavaste, y alcoholaste tus ojos, y te ataviaste con adornos:
Texto original (hebreo)
וְאַ֗ף כִּ֤י תִשְׁלַ֙חְנָה֙ לַֽאֲנָשִׁ֔ים בָּאִ֖ים מִמֶּרְחָ֑ק אֲשֶׁ֨ר מַלְאָ֜ךְ שָׁל֤וּחַ אֲלֵיהֶם֙ וְהִנֵּה־ בָ֔אוּ לַאֲשֶׁ֥ר רָחַ֛צְתְּ כָּחַ֥לְתְּ עֵינַ֖יִךְ וְעָ֥דִית עֶֽדִי׃
Palabras y números Strong
- וְאַ֗ףH637— también
- כִּ֤יH3588— porque
- תִשְׁלַ֙חְנָה֙H7971— enviar: partir
- לַֽאֲנָשִׁ֔יםH376— hombre
- בָּאִ֖יםH935— entrar
- מִמֶּרְחָ֑קH4801— distancia
- אֲשֶׁ֨רH834— que
- מַלְאָ֜ךְH4397— mensajero
- שָׁל֤וּחַH7971— enviar: partir
- אֲלֵיהֶם֙H413— a (hacia)
- וְהִנֵּה־H2009— he aquí
- בָ֔אוּH935— entrar
- לַאֲשֶׁ֥רH834— que
- רָחַ֛צְתְּH7364— lavar
- כָּחַ֥לְתְּH3583
- עֵינַ֖יִךְH5869— ojo
- וְעָ֥דִיתH5710— avanzar
- עֶֽדִי׃H5716— adorno