Reina-Valera 1909 · dominio público
Ezequiel 23:27
Y haré cesar de ti tu suciedad, y tu fornicación de la tierra de Egipto: ni más levantarás á ellos tus ojos, ni nunca más te acordarás de Egipto.
Texto original (hebreo)
וְהִשְׁבַּתִּ֤י זִמָּתֵךְ֙ מִמֵּ֔ךְ וְאֶת־ זְנוּתֵ֖ךְ מֵאֶ֣רֶץ מִצְרָ֑יִם וְלֹֽא־ תִשְׂאִ֤י עֵינַ֙יִךְ֙ אֲלֵיהֶ֔ם וּמִצְרַ֖יִם לֹ֥א תִזְכְּרִי־ עֽוֹד׃ ס
Palabras y números Strong
- וְהִשְׁבַּתִּ֤יH7673— cesar
- זִמָּתֵךְ֙H2154— maldad
- מִמֵּ֔ךְH4480— de
- וְאֶת־H853— marca de objeto
- זְנוּתֵ֖ךְH2184— fornicación
- מֵאֶ֣רֶץH776— tierra
- מִצְרָ֑יִםH4714— Egipto
- וְלֹֽא־H3808— no
- תִשְׂאִ֤יH5375— levantar: alzar
- עֵינַ֙יִךְ֙H5869— ojo
- אֲלֵיהֶ֔םH413— a (hacia)
- וּמִצְרַ֖יִםH4714— Egipto
- לֹ֥אH3808— no
- תִזְכְּרִי־H2142— recordar
- עֽוֹד׃H5750— todavía
- ס