Reina-Valera 1909 · dominio público
Ezequiel 22:20
Como quien junta plata y metal y hierro y plomo y estaño en medio del horno, para encender fuego en él para fundir; así os juntaré en mi furor y en mi ira, y haré reposar, y os fundiré.
Texto original (hebreo)
קְבֻ֣צַת כֶּ֡סֶף וּ֠נְחֹשֶׁת וּבַרְזֶ֨ל וְעוֹפֶ֤רֶת וּבְדִיל֙ אֶל־ תּ֣וֹךְ כּ֔וּר לָפַֽחַת־ עָלָ֥יו אֵ֖שׁ לְהַנְתִּ֑יךְ כֵּ֤ן אֶקְבֹּץ֙ בְּאַפִּ֣י וּבַחֲמָתִ֔י וְהִנַּחְתִּ֥י וְהִתַּכְתִּ֖י אֶתְכֶֽם׃
Palabras y números Strong
- קְבֻ֣צַתH6910— reunión
- כֶּ֡סֶףH3701— plata: dinero
- וּ֠נְחֹשֶׁתH5178— bronce
- וּבַרְזֶ֨לH1270— hierro
- וְעוֹפֶ֤רֶתH5777— plomo
- וּבְדִיל֙H913
- אֶל־H413— a (hacia)
- תּ֣וֹךְH8432— medio
- כּ֔וּרH3564— horno
- לָפַֽחַת־H5301— respirar
- עָלָ֥יוH5921— sobre
- אֵ֖שׁH784— fuego
- לְהַנְתִּ֑יךְH5413— derramar
- כֵּ֤ןH3651— correcto
- אֶקְבֹּץ֙H6908— reunir
- בְּאַפִּ֣יH639— rostro
- וּבַחֲמָתִ֔יH2534— rabia
- וְהִנַּחְתִּ֥יH3240— descansar
- וְהִתַּכְתִּ֖יH5413— derramar
- אֶתְכֶֽם׃H853— marca de objeto