Reina-Valera 1909 · dominio público
Ezequiel 20:9
Con todo, á causa de mi nombre, porque no se infamase en los ojos de las gentes en medio de las cuales estaban, en cuyos ojos fuí conocido de ellos, hice para sacarlos de tierra de Egipto.
Texto original (hebreo)
וָאַ֙עַשׂ֙ לְמַ֣עַן שְׁמִ֔י לְבִלְתִּ֥י הֵחֵ֛ל לְעֵינֵ֥י הַגּוֹיִ֖ם אֲשֶׁר־ הֵ֣מָּה בְתוֹכָ֑ם אֲשֶׁ֨ר נוֹדַ֤עְתִּי אֲלֵיהֶם֙ לְעֵ֣ינֵיהֶ֔ם לְהוֹצִיאָ֖ם מֵאֶ֥רֶץ מִצְרָֽיִם׃
Palabras y números Strong
- וָאַ֙עַשׂ֙H6213— hacer
- לְמַ֣עַןH4616— porque
- שְׁמִ֔יH8034— nombre
- לְבִלְתִּ֥יH1115— no sea que
- הֵחֵ֛לH2490— perforar
- לְעֵינֵ֥יH5869— ojo
- הַגּוֹיִ֖םH1471— nación
- אֲשֶׁר־H834— que
- הֵ֣מָּהH1992— ellos (masc.)
- בְתוֹכָ֑םH8432— medio
- אֲשֶׁ֨רH834— que
- נוֹדַ֤עְתִּיH3045— conocer
- אֲלֵיהֶם֙H413— a (hacia)
- לְעֵ֣ינֵיהֶ֔םH5869— ojo
- לְהוֹצִיאָ֖םH3318— salir
- מֵאֶ֥רֶץH776— tierra
- מִצְרָֽיִם׃H4714— Egipto