Reina-Valera 1909 · dominio público
Ezequiel 20:42
Y sabréis que yo soy Jehová, cuando os hubiere metido en la tierra de Israel, en la tierra por la cual alcé mi mano que la daría á vuestros padres.
Texto original (hebreo)
וִֽידַעְתֶּם֙ כִּֽי־ אֲנִ֣י יְהוָ֔ה בַּהֲבִיאִ֥י אֶתְכֶ֖ם אֶל־ אַדְמַ֣ת יִשְׂרָאֵ֑ל אֶל־ הָאָ֗רֶץ אֲשֶׁ֤ר נָשָׂ֙אתִי֙ אֶת־ יָדִ֔י לָתֵ֥ת אוֹתָ֖הּ לַאֲבֽוֹתֵיכֶֽם׃
Palabras y números Strong
- וִֽידַעְתֶּם֙H3045— conocer
- כִּֽי־H3588— porque
- אֲנִ֣יH589— yo
- יְהוָ֔הH3068— Jehová
- בַּהֲבִיאִ֥יH935— entrar
- אֶתְכֶ֖םH853— marca de objeto
- אֶל־H413— a (hacia)
- אַדְמַ֣תH127— tierra: suelo
- יִשְׂרָאֵ֑לH3478— Israel
- אֶל־H413— a (hacia)
- הָאָ֗רֶץH776— tierra
- אֲשֶׁ֤רH834— que
- נָשָׂ֙אתִי֙H5375— levantar: alzar
- אֶת־H853— marca de objeto
- יָדִ֔יH3027— mano
- לָתֵ֥תH5414— dar
- אוֹתָ֖הּH853— marca de objeto
- לַאֲבֽוֹתֵיכֶֽם׃H1— padre